Publicações Técnicas não-SIL

Este site contêm links para outros sites que não são ligados com a SIL no Brasil. As opiniões e pontos de vista expressados naqueles sites não necessariamente representam as dos membros da SIL no Brasil.

Sobre o Brasil
A embaixada do Brasil

Publicações técnicas e trabalhos apresentados de pessoas não-membros da Associação Internacional de Lingüística

A SIL Brasil trabalha com as línguas indígenas. Uma parte do nosso trabalho é a publicação de matérias técnicas nas áreas de lingüística e campos relacionados. Um dos propósitos deste site é tornar disponível estas publicações para todo o mundo. Consulte o nosso site freqüentemente para ver matérias novas acrescentadas.

Nesta página temos o objetivo de expor trabalhos de pesquisadores que não são membros da SIL, que pesquisam línguas indígenas do Brasil. Esperamos assim servir à comunidade científica, estimulando o diálogo entre pesquisadores. Os trabalhos não passam necessariamente pelo processo editorial da SIL, e por isso a SIL não se responsabiliza pelo conteúdo dos trabalhos. Cada trabalho contem o endereço de email do autor, e esperamos que outros pesquisadores leiem os trabalhos e mandem comentários para os autores. Os autores são livres para revisar os trabalhos e mandar versões revisadas para a página, e serão substituidas em seguida. Os autores também são livres para pedir para retirar os seus trabalhos, por exemplo quando quiserem publicá-los em outro lugar.

Os artigos publicados neste site visam atender à pesquisa acadêmica e ao uso educacional. Poderão ser feitas cópias sem permissão prévia e sem custo, exclusivamente para fins de pesquisa acadêmica e ou uso educacional. Fica expressamente proibida a publicação parcial ou total, bem como o uso comercial, dos artigos contidos neste site, sem a permissão por escrito dos detentores dos direitos autorais.

Aqui seguem as publicações disponíveis neste site na forma PDF. A lista está dividida nas seções seguintes; Antropologia, Dicionários e Gramáticas e Lingüistica.

Antropologia

Não há nenhuma publicação disponível agora.

Dicionários e Gramáticas

A lista seguinte é organizada pela família lingüística em ordem alfabética.

Tupi-Guaraní

da Silva, Gino Ferreira, 2003, Construindo um Dicionário Parakanã - Português, (2162 kB), dissertação de mestrado, Universidade Federal do Pará, Belém, PA. Email: ginotate@bol.com.br.

Lingüística

Cusimano, Christophe, 2006, Os substantivos de sentimentos em kaingang, (250 kB), Universidade de Metz. Email: ccusim@aol.com.

Souza e Silva, Auristéa Caetana, 1999, Aspectos da Referência Alternada em Parakanã, (1909 kB), dissertação de mestrado, Universidade Federal do Pará, Belém, PA. Email: ginotate@bol.com.br.

Formato de Citação

Abaixo está o formato sugerido para a citação bibliográfica dos artigos arquivados neste site (Itálicos deverão ser substituídos pela informação específica):

Autor. Ano. Título do Artigo. SIL Brazil Technical Publications. Dallas, Tex.: SIL International. Online. URL: URL. Data do Acesso.

Por exemplo,

Jensen, Cheryl. 1997. Coreferencial Marking in Tupi-Guarani Languages. SIL Brazil Technical Publications. Dallas, Tex.: SIL International. Online. URL: http://www.sil.org/américas/brasil/publcns/ling/ichlcor/pdf. 20 May, 2002.

O URL também poderá ser incluído inscrito entre os sinais de maior e menor, desta forma:

<http://www.sil.org/americas/brasil/publcns/ling/ichlcor/pdf>

Este formato de citação segue o padrão de Li and Crane, Electronic styles: A handbook for citing electronic information (1996). Para maiores informações sobre citações de recursos on-line, veja Columbia Guide to Online Style (em inglês).